The Kooks - Shine on (Tradução)

Brilhe Por Dentro

Alfinetes por precaução,
seguram as coisas,
que a fazem ser minha,
você não precisa se preocupar com o seu cabelo,
pois você é linda o tempo todo.

Brilhe, brilhe,
brilhe por dentro,
você não vai se brilhar?

Nas suas revistas,
as pessoas parecem iguais,
mas você ainda lê,
eu devo admitir,
eu não acredito nelas,
mas eu vejo,
como você se aproveita delas.

Brilhe, brilhe,
brilhe por dentro,
você não vai brilhar?

Por que você não o fez.

Por que morde a mão que a alimenta,
por que morde a mão que a alimenta,
poque você.

Brilhe, brilhe,
brilhe por dentro,
você não vai brilhar?

Alfinetes por precaução,
seguram as coisas,
que a fazem ser minha,
você não precisa se preocupar com o seu cabelo,
pois você é linda o tempo todo.

On 09:14 | 0 comentários

//Composição: James Lima

A cada dois passos penso em você
Procuro inventar desculpas pra te ver
Mas eu finjo de sério
Quando você passa, eu me calo
E espero meu templo ruir

A cada dois passos duas emoções
Procuro não mostrar minhas intenções
Mas eu fico bolado
Quando você passa, eu olho pro lado
É tempo ruim

Vai dizer que você não tem vontade
De se complicar
E acabar
Com a nossa amizade?

Não me olhe assim
Quem mandou você pra mim?
Ninguém mandou você abrir
Os olhos do meu coração

Cada dia que passa pesa em meu viver
A Casa de Argila é o tempo sem você
Então fico frustrado
Quando penso que estou no sentido errado
É certo fugir?

Vai dizer que você não tem vontade
De se complicar
E acabar
Com a nossa amizade?

Não me olhe assim
Quem mandou você pra mim?
Ninguém mandou você abrir
Os olhos do meu coração

Mas não tente esconder
A culpa que vejo em seus olhos
Já se complicou
E agora só restou meus sonhos

De repente
Você só quer instigar meu
Coração que já se sente um pouco ausente
Serpente
Enfeitiçou
Só precisou
Da sua boa vontade...

On 17:21 | 0 comentários

Quis evitar teus olhos
Mas não pude reagir
Fico à vontade então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção
E quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão
Vem ser a minha estrela
Complicação
Tão fácil de entender
Vamos dançar
Luzir a madrugada
Inspiração
Pra tudo que eu viver
Que eu viver, uoh, uoh
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar...

On 17:12 | 0 comentários

E mesmo sem te ver.
Acho até que estou indo bem.
Só apareço, por assim dizer.
Quando convém aparecer.
Ou quando quero.
Quando quero.
Desenho toda a calçada.
Acaba o giz, tem tijolo de construção.
Eu rabisco o sol que a chuva apagou.
Quero que saibas que me lembro.
Queria até que pudesses me ver.
És parte ainda do que me faz forte.
E, pra ser honesto,
Só um pouquinho infeliz.
Mas tudo bem.
Tudo bem, tudo bem...
Lá vem, lá vem, lá vem.
De novo:Acho que estou gostando de alguém.
E é de ti que não me esquecerei.
(Quando quero....Quando quero...Quando quero...Eu rabisco o sol que a chuva apagou...Acho que estou gostando de alguém...)

On 17:48 | 0 comentários

Um mergulho no céu estrelado...Banho frio mantém relaxado...Olha só o relevo, que montanha linda! Limonada gelada no almoço...Mil beijos com amor no pescoço...Quando se manifesta a beleza dessa vida...Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão...A humanidade enxerga a vida como competição...O concreto toma conta do que era verde...Desequilíbrio, miséria, fome e sede...Essa lógica corrói os seres humanos...Fode o planeta e seus recursos naturais...Ignora o fato da existência de outros planos...E nos afasta de avanços espirituais...Luz, preencha todo o meu ser...E mostre o que podemos ver...Além do que é material, se encontra a alegria...Flui, em tudo uma força maior...Que cria e muda pra melhor...Que só quer ver você dançar em sintonia...Criançada na rua brincando...Seu quadril segue um mantra dançando...O barulho da chuva que te lava a alma...Um sorriso, um brinde, um abraço...Gratidão, peito aberto no espaço...Quando a mãe natureza te devolve a calma...Neo-liberalismo, monocultura, padronização...O aquecimento global já não é ficção...Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder...Homens mortos pelo ego antes de nascer...Na nova era chega à terra a nova concepção...Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço...Abro ao cosmos as janelas do meu coração...Entrego, confio, aceito e agradeço...Luz, preencha todo o meu ser...E mostre o que podemos ver...Além do que é material, se encontra a alegria...Fé, ô Jah eu vou seguir com Fé!Fluindo na força maior...Que cria e muda pra melhor...em sintonia!

On 07:13 | 0 comentários

Ontem à noite eu conheci uma garota
Que era meio louca
Me convidou para tomar uma cerveja e disse:
"Beibê, deixa que eu pago a conta."
Sinceramente eu nem lembro do seu nome
Ainda perdi o telefone - nem sei se ela me deu
Ela começa e não para, o que é normal lhe faz mal
E ficar de cara, não lhe faz muito bem

Quando encarna um rock'n'roll
Ela é a Honk Tonky Girl

Se ela era o diabo em dobro
Bruxa pegando fogo
Pecado mortal e enfim
O demônio encarnado em mim

Tem, sim, razão em aparecer
A minissaia sem calcinha fica bem em você
Olhos vermelhos no espelho a tua boca louca
Me faz querer demais
Despreocupada rebolava embalada inabalada
Sexta no birinites
Completamente indecente. imoral e sem vergonha
Ela quer sempre mais...

On 09:56 | 1 comentários

Fiquei sabendo
De uma história
Uma intenção
Que faz a gente esquecer
Que estamos sós nessa prisão
Deixa de lado
Toda a culpa
A má recordação
E nos transforma nos heróis
Da nossa imaginação
Tempos se vão
Do medo a palavra não
A intenção
É usar o sim
Sempre que alguém
Defender o não
E então
Aprender a andar
Livre sem esperar
Aceitar cada um
De um jeito
Oh! Yoko...

------------//------------

Site do Cidadão Quem: http://www.cidadaoquem.com.br

On 05:22 | 0 comentários